Cet accord permettra aux 3 200 employés du CN de retourner au travail dès 14 h aux heures locales aujourd’hui et les affectations au service de manœuvre débuteront demain à 6 h aux heures locales puisqu’il n’y aura aucun moyen de pression durant la période de ratification. Les résultats du vote sur la ratification sont attendus d’ici huit semaines.
« Nous voulons remercier nos clients pour leur patience et leur soutien, et les assurer que nous nous préparons à reprendre toutes nos activités ferroviaires dès que possible, a déclaré Jean-Jacques Ruest, président-directeur général du CN. Je voudrais également remercier personnellement nos employés qui ont contribué à faire circuler les trains à capacité réduite de façon sécuritaire. Le CN et son personnel sont engagés à stimuler l’économie nord-américaine en offrant des services de transport qui favorisent la croissance économique ».
